第二届广州三年展将举行（图）

作者：吴磊 2004-11-30 14:27:12来源：世艺网

A^- A⁺

　　第二届广州三年展“别样：一个特殊的现代化实验空间”将于2004年11月至2006年1月举行。

　　“别样”，这个题目使人想起一个在已经制定惯例以外起作用的特殊情形。它是一个变动的状态，需要与新的概念和创新性的选择进行实验，才能作为如此“例外”的现象而有意义。

　　有别于其他国际性的双年展、三年展，我们尝试建立一系列具有连贯性的实验室/工作室计划，或称之为“三角洲实验室”。该计划每两至三个月举办一次研讨会，将创建一个跨学科和集合艺术、建筑、城市研究和文化行动者的对话，以标明广州三年展是一个可行的艺术创作平台。“三角洲实验室”举办期间产生并完成的作品将于2005年11月第二届广州三年展的开幕期间展出。

　　作为中国乃至亚洲地区现代化进程的一个坐标，珠江三角洲具有独一无二的发展模式与历史意义，

　　“三角洲工作室”这个长期计划强调将城市的可持续性发展的概念作为一个主要研究项目。

　　三角洲实验室(D-Lab) 1

　　策展人：侯瀚如、Hans Ulrich Obrist（汉斯·尤利斯·奥布里斯特）、郭晓彦

　　参与者：Rem Koolhaas（雷姆·库哈斯）（荷兰·鹿特丹）

　　Doug Aitken （道格·阿肯）（美国·洛杉矶）

　　Wong Hoycheong（黄海昌）（马来西亚·吉隆坡）

　　MULTIPLICITY（意大利·米兰）

　　杨振忠（中国·上海）

　　陆春生（中国·上海）

　　实验室开放

　　2004年11月28-30日

　　工作室1：Rem Koolhaas（雷姆·库哈斯） 11月28日 (下午6:30 - 8:00)

　　工作室2：陆春生、杨振忠 11月29日 (上午10:00 - 12:30)

　　工作室3：Wong Hoycheong（黄海昌）、 Doug Aitken（道格·阿肯）的录像作品播放

　　11月29日（下午2:30 - 5:00）

　　工作室4：MULTIPLICITY - Joseph Grima (约瑟夫·吉玛，意大利米兰)，参加“三角洲工作室”的艺术家与侯瀚如、Hans Ulrich Obrist（汉斯·尤利斯·奥布里斯特）、郭晓彦及陈浩洋等对话。

　　11月30日 (上午10:00 - 12:30)

　　工作室5: 公开研讨会，中国学者将应邀参加讨论 11月30日 (下午2:30 - 5:00)

　　广东美术馆，9号展厅

　　鸣谢：“三角洲实验室”由时代地产集团；美国中心基金；Domus杂志赞助

　　展览时间：2004年11月 - 2006年1月

　　主办：广东美术馆

　　艺术总监：侯瀚如

　　策展人：侯瀚如；Hans Ulrich Obrist（汉斯·尤利斯·奥布里斯特）；郭晓彦

　　图一：杨振忠《西安动物园站》装置2004

推荐关键字：三年展举行广州第二届