古书画真迹的改头换面——添（下）

作者：徐邦达 2004-11-25 13:00:00来源：《中国书画报》

A^- A⁺

　　又如华嵒画《杨柳山禽图》轴，画中一枝垂柳长条，上栖一鸟，款题印记，多是真迹。现在柳枝上下两方都给后人加上了一些桃枝花叶。按此图结构，不加时确是不成章法，不知其故。或谓原是大横轴的右半部，为人切去左方大半（可能柳树原画有老干等），以至仅存极右一枝，又为加画以成之，因为大横幅不受人欢迎，难卖出去，当时买书画者有此部分，画手亦低，与华嵒真笔大不相同，今不知在何所。

　　更奇怪的一个特例，曾见清挥寿平画花卉册八页，其中有一页尚未作画，但题诗、钤印具备（根据诗题知道应是樱桃）。有人从北京购归，嘱张大壮临项圣谟樱桃稿补图，才成“完壁”。细看只叶筋描笔与恽氏不同，极难分辨。近来见到一本王武画的山水花卉册，其中最后二页，也是有题末画，沈白在空白处题上了几句话，说明原委。先题款，后作画，有违一般习惯，真可谓无独有偶了，恽册今藏上海博物馆，曾影印为彩色单册。

　　还有乱添些古伪鉴藏印的，如宋扬无咎《四梅花》卷、米友仁《潇湘奇观图》卷，都被加上了元吴镇的伪印。总之，多是无知妄为，二画现均藏故宫博物馆。
添作者名款，一般总是用大名人（至少是较为有名的）姓名。但在肖像画上，有时只作伪题，说画中人是某某大名人，而作者倒不一定假托名人，甚至加一个无名者姓名。因为画中人是否大名人，是决定此画价值价格的第一要义。作者有名固然更好，无名也不大要紧，无名者更可以使鉴者不致怀疑为后添。

　　题跋中亦曾见有添字的，如《墨缘汇观》卷二中著录的所谓《古拓开皇兰亭》卷，后有南宋游似一跋（所谓“游相本”），中有句云：

　　据此三本断缺处，与“婺”之《梅花兰亭》的原本，那不过是宋刻的一种，后人为了要抬高此拓的身价，在“此当为”字旁添“开皇”二字，于是此本就变为隋刻“古拓”了。事实上明眼人一望便知此旁注二字书法与游似跋字全异，所以《墨缘汇观》中也说“小字傍注”，不无疑议“，可是他还未肯将原定名“古拓开皇”字改去。此拓今藏故宫博物院。

　　又有将夹层纸画的东西，揭下背层，添涂成形，名之为“二层”。这种画，只见于晚清的大笔花卉，笔肥墨饱，才能透入底层，揭为二幅。这种作为方法，如果不在“夹贡”纸上书画，是无法做到的，因此也比较少见。

推荐关键字：古书画换面改头真迹