四合苑画廊——纸上作品展形象重组

作者：马芝安 2001-05-19 13:18:32来源：世艺网

A^- A⁺

　　这次联合展览包括十二位艺术家的纸上作品。他们目前住在纽约，巴黎，阿姆斯特丹，北京及洛杉矶。

　　参加展览的艺术家的作品，都以这样或那样的方式摆脱了固有的人文环境。无论在何地何时展出，这些作品一包括那些使用版画、油画及素描艺术技术的在内一总是彼此迥异其趣，具有制作艺术导向，并不可避免地带有自传体风格。这样，除了都把纸作为绘画材料外，他们并没有显示普遍的审美语言。这次展览及图录的目标只是观照每一位艺术家创作活动与全部作品的一个“快照”镜头，期望以足够的清晰度及洞察力在国内外激发起有关艺术创作理念的对话与交流。

　　如果说这些作品还有一条共同的线相联，那也只是一条松散的线，每位艺术家都以其认为合适的不同方式在纸上创作具象肖像作品，四合苑画廊很少甚至于不加限定。展览主题是"形象重组"，指的是身体、反映客观现实的人物，以及最终我们自身日复一日生活中的每一位，用来试图将自己在一个时时刻刻都变动不息的语境中加以定位一并重新认知的无穷无尽的方法。在这个永恒的语境中，在北京举办的展览，不可避免地与其他展览场所同样"世俗"。虽然如此，我们却可以避免将北京过度解析、异国情调化，北京作为领略现代艺术思潮的场所，本应与其它任何地方都一样。

　　当我最初接触画家们与艺术评论家时，我很高兴看到，对我提出的在北京与当地中国艺术家作品一起展出的要求，每一位都非常积极且迅速地给以回应。因为背景迥异的艺术家们有机会能以同样材料创作的作品交流，没有比这更好的策划"理由"了。然而为轻松的对话创建舞台，却只是看起来简单的目标。在不断被千头万绪事情搅拌的日程中，前期准备以及其它后勤上的困难，全都要在大约我所知每一位的繁忙生活中几乎论天数来应付，因而很多时候目标途径简直不可能达到。没有一件事情最终像我们起初预计的那么轻松悠闲。因此，我希望我们能有时间放松一下，相信这些形形色色、异彩纷呈的艺术家及其作品荟萃于北京的诸多有趣情形，会让我们感慨良多并让我们享受这由此而来的畅谈之趣。

　　组织统筹此类没有充分时间准备、近乎即兴演出的展览策划，有不少噩梦般的后勤工作的故事。对那些协助征集来源迥异之作品并使其安全到达北京的朋友，我要致以特别的谢意，尽管这些故事有使观众厌倦的危险。感谢以下各位：Handel Lee，策划助理罗宝·体维司与迪伦·马库斯，杰克·提尔顿画廊、比尔·梅尼思画廊，Lilly Wei, Jolie Van Leeuwen, Zeno×画廊, De Chiara Stewart画廊, Samm Kunce, Allison Card，蒋山，艾安等。同样要特别感谢Ingrid Dudek和Marion Bertagna，没有她们对四合苑画廊全身心的经营管理，这次展览是不可能的。当然，也要特别感谢所有的参展艺术家。此次展览就象一个环环相扣到达北京的接力大赛。最后对所有支持我们和提供大作的朋友致以诚挚的谢意。

推荐关键字：