"延伸"中德当代艺术又一次碰撞主题展开幕

2014-09-18 09:51:37来源：雅昌艺术网专稿

A^- A⁺

柏林时间9月19日晚上7时,由德国杜塞尔多夫明斯特大街500号Betonbox艺术工作室举办的”延伸——中德当代艺术的又一次碰撞”主题展即将隆重开幕。

　　“延伸——中德当代艺术的又一次碰撞”

　　这次展览是”宅”实验艺术中心计划的延伸。经过多方面的努力,在杜塞尔多夫和天津,两个相距大概7个时区的城市中,我们在两个人文空间中去试图体验和寻找共通性这个相同的主题。”中国制造”,”德国制造”这两个不同的字眼把两个国家紧密的联系起来，无论是经济还是艺术.通过”宅”这个实验性的艺术计划我们寻找两个来自不通地域和时间里的对于人文主义概念的更多可能性。

城市印迹丙烯纸板60-90cm2008

　　柏林时间五月二十七日我们在波鸿的实验艺术基地(Rottstr5 Kunsthallen)和Georg Malitz先生以及Jiny Lan女士进行合作，这是一个自由的实验艺术空间,作为我们天津-波鸿-杜塞尔多夫计划的一部分，有来自英国,德国,西班牙和法国的艺术家,他们分别进行了舞蹈,音乐,绘画等行为艺术的表演,相应的在北京时间六月七日,在天津,北京,云南,德国卡尔斯鲁厄的艺术家,他们齐聚在一个中国普通民宅中,用绘画,装置,影像和即兴的现场行为诠释了他们对艺术的理解,并作了视频拍摄，保存下了很珍贵的影像资料。

城市构架之一丙烯纸板60-90cm2008

　　柏林时间九月十九号我们在德国的杜塞尔多夫进行整个计划的同步展,我们邀请到了来自杜塞尔多夫艺术学院的教授和来自西班牙的非常活跃的行为艺术家等,我们也有来自中国天津美术学院对此的全力支持,邀请到了天津美术学院和天津师范大学的三位艺术家。相信我们在展览的交流过程中会获得更多的有关艺术的思维,我们期待一个艺术的全新视角。非常感谢艺术家兼策展人李廷先生提出的”宅”实验艺术的构想,感谢Jiny Lan女士﹑李雪女士为此次展览能在德国顺利进行而给予的帮助。也感谢来自杜塞尔多夫Betonbox工作室的鼎力支持。

Dziersk 62

　　正如策展人成国琴所说的那样: ”世间万物似乎都是一个矛盾体,矛盾却构成了张力,使各种艺术形态交融并催化出艺术的新精神;新精神是什么?她应该给我们带来怎样的启示?她当引领人们去独立的思考﹑反思,批判而自由的想像,它总是会让你有点意想不到。这亦是当代艺术的魅力所在。因此,我很荣幸地做这次展览的策展人,很荣幸与这些艺术家合作,展现他们形式各异的思想理念和艺术形式﹑师生同源,中德交流形成这次展览在艺术性﹑学术性﹑实验性﹑专业性更为别样的出众﹗”